<h1>EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW OBCYCH</h1>
<p>Z okazji Europejskiego Dnia Języków Obcych obchodzonego 26 września 2011 r , Pragniemy zaprosić uczniów dnia 12 października 2011 na projekcję filmów: 'About a Boy' oraz Das Perfüm w oryginalnej wersji językowej. Film 'About a Boy ' jest wspaniałą okazją, by podszkolić slang brytyjski. Film uzyskał wspaniałe recenzje i z pewnością jest wart obejrzenia.</p>
<strong>The best British movie of the year ' News of the World</strong>
<h3>Krótki słowniczek slangu</h3>
<pre>
HAVE FUN WITH EVERYDAY ENGLISH
ARE U INSANE? = ARE U NUTS? OSZALAŁEŚ?
BE TUCKED UP IN BED = WYLEGIWAĆ SIĘ W ŁÓŻKU
PILE IN = PAKUJCIE SIĘ, WSKAKUJCIE (DO AUTA)
GET A GRIP = WEŹ SIĘ W GARŚĆ
COME ROUND = COME OVER = WPAŚĆ Z WIZYTĄ
PACKED DAY = BUSY DAY = ZAJĘTY, PEŁEN SPRAW I OBOWIĄZKÓW DZIEŃ
YOU'RE TAKING PISS = ROBISZ SOBIE JAJA
COME ACROSS = STUMBLE ACROSS = NATKNĄĆ SIĘ NA KOGOŚ/COŚ
HARP ON ABOUT SB/STH = GLĘDZIĆ O KIMŚ/CZYMŚ
I'M OFF = MUST BE GOING = WYCHODZĘ
I HAVE TO SORT MYSELF OUT = MUSZĘ SIĘ OGARNĄĆ
I'M DOWN IN THE MOUTH = JEST MI SMUTNO
PAINT THE TOWN RED = DOBRZE SIĘ BAWIĆ
<span>(ENJOY YOURSELF BY GOING TO PLACES LIKE PUBS, DISCOS)</span>
PSYCHOBUBBLE STUFF = RUBBISH = GŁUPOTY
IT CROSSED MY MIND = PRZESZŁO MI TO PRZEZ MYŚL
HIYA, MATE = SIEMA KOLEŚ
WHAT'S EATING YOU = WHAT'S THE MATTER WITH U? = CO CIĘ GRYZIE? CO CI DOLEGA?
A STRESS-FREE WEEKEND OF WINDING DOWN = WOLNY OD STRESU, ODPRĘŻAJĄCY WEEKEND
CAN I TAKE YOU FOR A BITE TO EAT? = CHODŹMY COŚ PRZEKĄSIĆ
FLOP ONTO A SOFA = DROP ONTO A SOFA = WALNĄĆ SIĘ NA KANAPĘ
</pre>
